قوانین قوانین تالار ترجمه | انجمن نویسندگی ناولز

[TELMATELMA is verified member.]

سلام و درود!


برای مشارکت در بخش ترجمه به نکات ذیل توجه فرمایید :

اگر مترجم انجمن نیستید

ابتدا در تاپیک مربوطه به جذب مترجم اعلام آمادگی میکنید تا مدیران ما در یک گفتگوی شخصی، متنی را به عنوان آزمون مترجمی می فرستند و شما موظف هستید تا در طی زمان مشخص شده آن را تحویل دهید.
مدیران ترجمه ی شمارا بررسی می کنند و در همان گفتگو نتیجه ی آزمون را اعلام می نمایند.

اما اگر مترجم انجمن فقط کافی به نکات زیر توجه کنید.

1_دقت فرمایید که پیش از شما رمان ترجمه نشده باشد.
2_ ترجمه رمان باید فقط و فقط توسط خودتان انجام شود.
3_ رمان باید تابع قوانین انجمن نویسندگان باشد و از ارائه ی هرگونه مطالب 18+ جدا خودداری کنید.
4_ مترجمان می بایست حداقل هفته ای دو روز انلاین شوند.
5_برای ارسال پارت ترجمه ی رمان نیازی به متون انگلیسی آن نیست.
6_هر پست می بایست حداقل با سیستم 20 خط و با موبایل شخصی 60 خط باشد.
روند پارت گذاری به روش رمان، یعنی دارای

اسم رمان:

اسم نویسنده :

اسم مترجم:

ژانر:

و باید دارای خلاصه باشد.
پس از ارسال 10 پارت می توانید درخواست جلد بدهید.
با آرزوی موفقیت| ارشد بخش کتاب​